世界著名指挥大师夏尔•迪图瓦将再度访穗，指挥广州交响乐团演绎拉威尔的《丑角晨歌》和贝多芬的A大调第七交响曲，并携手蜚声国际的韩国小提琴家康珠美演绎拉罗的《西班牙交响曲》。

《丑角晨歌》是拉威尔钢琴组曲《镜子》中最著名的一首，后改为交响乐曲，作品节奏明快，带有强烈的西班牙舞曲风格。拉罗的《西班牙交响曲》采用了西班牙独特的舞蹈节奏和旋律，虽有五个乐章且名为“交响曲”，但其实是一首色彩浓艳、热情洋溢的小提琴协奏曲。第七交响曲中，贝多芬在自己的信心和意志中寻找快乐，并且找到了适合自己灵魂的、英雄的、狂傲不羁的极乐之舞。这是一场色彩活力与节奏激情并存的音乐会。

指挥：夏尔•迪图瓦（Charles Dutoit）

小提琴：康珠美（Clara-Jumi Kang）

演奏：广州交响乐团

演出曲目

拉威尔：丑角晨歌

Ravel: Alborada del gracioso

拉罗：西班牙交响曲，作品21

Lalo: Symphonie espagnole, Op. 21

贝多芬： A大调第七交响曲，作品92

Beethoven: Symphony No. 7 in A major, Op. 92

* 演出信息以最新公布为准，星海音乐厅保留最终解释权

艺术家介绍

指挥

夏尔•迪图瓦

CHARLES DUTOIT

夏尔•迪图瓦于2017年获得了古典音乐最高荣誉之一的皇家爱乐协会金质奖章，成为自1870年为纪念贝多芬诞辰100周年设立该奖以来的第103位获奖者。

曾经担任伦敦皇家爱乐乐团艺术总监和首席指挥，迪图瓦与费城管弦乐团的艺术合作长达32年之久，每个乐季都与芝加哥、波士顿、旧金山、纽约及洛杉矶交响乐团合作，同时也是伦敦、柏林、巴黎、慕尼黑、莫斯科、悉尼、北京、香港、上海和东京古典音乐舞台上的常客。他录制的200多张专辑为他赢得了多个奖项和荣誉，其中包括两项格莱美奖。

夏尔•迪图瓦曾经连续25年担任蒙特利尔交响乐团的艺术总监。此外，1991至2001年，他担任法国国家管弦乐团音乐总监，1996年被任命为该团首席指挥，此后不久，他又获邀出任日本东京NHK交响乐团的音乐总监，目前仍担任NHK交响乐团的荣誉音乐总监。

夏尔•迪图瓦对年轻一代的栽培在他职业生涯中一直都占据重要的地位。他先后担任札幌太平洋音乐节、日本宫崎市国际音乐节、中国广东国际音乐夏令营和韩国首尔“林德邦姆音乐节”的音乐总监，以及上海夏季音乐节联合艺术总监。2009至2017年期间，他担任瑞士韦尔比耶音乐节管弦乐团音乐总监，现在是该乐团的荣誉指挥。迪图瓦曾经赴中国巡演近30次，在中国首演了斯特拉文斯基的《春之祭》、布里顿的《战争安魂曲》、理查•施特劳斯的《埃莱克特拉》以及《莎乐美》。

夏尔•迪图瓦年仅20岁即获得卡拉扬邀请指挥维也纳国家歌剧院，随即获得伦敦考文特花园皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院、柏林德意志歌剧院、罗马歌剧院和布宜诺斯艾利斯的科隆歌剧院邀约担任指挥。

2014年，他荣获国际古典音乐奖终身成就奖。迪图瓦热爱历史、考古学、政治学、艺术和建筑，是一位环球旅行者，游历足迹遍及全世界196个国家和地区。

小提琴

康珠美

CLARA-JUMI KANG

小提琴家康珠美是一位极富音乐天赋、精致优雅、无可挑剔的艺术家，自 2010 年获得印第安纳波利斯国际小提琴比赛冠军以来，她在首尔小提琴比赛（2009年）和仙台小提琴比赛（2010年）上屡获殊荣。

她最近和当前的重要演出包括：与瑞安•班克罗夫特指挥的BBC威尔士国家管弦乐团合作，在英国Proms夏日逍遥音乐节上首次演出门德尔松小提琴协奏曲；与古尔泽尼希管弦乐团、不莱梅德意志爱乐乐团、斯德哥尔摩皇家爱乐乐团、伯明翰城市交响乐团、慕尼黑爱乐乐团和BBC爱乐乐团合作演出；她还计划与墨尔本交响乐团、奥克兰爱乐乐团、西澳大利亚交响乐团和韩国KBS交响乐团合作并在澳大利亚巡演。

康珠美年仅5岁时与汉堡交响乐团合作首演协奏曲，之后在全球与华沙爱乐乐团、科隆室内乐团、维也纳室内乐团、波罗的海室内乐团、鹿特丹爱乐乐团、马林斯基管弦乐团、比利时国家管弦乐团、瑞士罗曼德管弦乐团、柴科夫斯基交响乐团和斯德哥尔摩皇家爱乐乐团等合作演出，合作的指挥家包括捷杰耶夫、克莱默、波彭、吕嘉、郑明勋等。

她曾与亚特兰大交响乐团、新泽西交响乐团、印第安纳波利斯交响乐团和圣达菲交响乐团合作在美国巡演，还与中国国家大剧院管弦乐团、日本NHK交响乐团，以及东京大都会交响乐团、新日本爱乐乐团、澳门交响乐团、台北市立交响乐团和首尔爱乐乐团等乐团合作。2012年，康珠美被韩国主流媒体《东亚时报》评选为“韩国最具潜力和影响力的人物”100强之一，并因其在国际舞台上的杰出成就荣获2012年“大元音乐奖”和2014年“锦湖年度音乐家”称号。

康珠美为Decca唱片公司录制了两张专辑：《现代独奏》，收录的作品包括舒伯特的《魔王》和伊萨伊无伴奏小提琴奏鸣曲，以及另一张勃拉姆斯和舒曼的作品专辑。她是一位热衷于室内乐的音乐家，同时是常驻柏林爱乐音乐厅的柏林光谱重奏团成员，也是亚洲和欧洲著名音乐节的常客。

康珠美出生于德国的一个音乐世家，3岁开始学习小提琴，一年后成为曼海姆音乐学院有史以来最年轻的学生；之后，她在吕贝克音乐学院师从扎哈尔•布隆，7岁时获得纽约茱莉亚学院全额奖学金，赴美师从现代小提琴教母多萝西•迪蕾。她在韩国国立艺术大学获得学士和硕士学位，在慕尼黑音乐学院师从克里斯托夫•波彭完成学业。

康珠美演奏使用的是1708年产的“Thunis”斯特拉迪瓦里小提琴。

广州交响乐团

音乐总监：黄屹

广州交响乐团创建于1957年，是中国目前最具艺术水准和艺术活力的大型交响乐团之一。作为迄今为止唯一在世界五大洲留下“音乐足迹”的中国乐团，广交是国内外业界和媒体眼中“中国最具声望的乐团之一”（《中国日报》）和“连接中国音乐传统与创新的节点”（英国《金融时报》）。

指挥家黄屹在2023年9月接替中国音乐家协会交响乐团联盟主席、指挥家余隆成为广州交响乐团第三任音乐总监。余隆被《纽约时报》誉为“中国音乐版图上最有影响力的人物”，因其担任广州交响乐团音乐总监20年（2003-2023）期间带领乐团所取得的卓越成就，他被乐团授予“终身荣誉音乐总监”称号，并担任乐团的艺术委员会主席。

广州交响乐团是中国最早实行音乐季模式运作的职业乐团之一，2023/2024音乐季是乐团的第27个音乐季。1997年7月实行的体制改革是乐团发展历程中的重大里程碑。从1998年5月开始推行音乐季，10月应邀在第一届北京国际音乐节演出普契尼歌剧《波希米亚人》，好评如潮，被誉为音乐节中一颗“引人注目的明星”。北京媒体评论：“‘广交’迅速崛起于中国南方，进入了主流乐团的行列，是中国乐坛中一件可喜可贺的事。”此后连续数年获邀参加北京国际音乐节的演出。

乐团与国内外众多著名音乐家保持着长期和良好的合作关系，并建立了广泛紧密的国际性合作网络。在过往的音乐季中不断邀请来自国内和世界各地的指挥家、独奏家及歌唱家联袂演出，演出曲目范围涵盖了巴洛克时期至现代派的作品，乐团的艺术水平得以迅速提升，声誉鹊起。国际著名的音乐大师潘德列斯基甚至称赞：“这是我听到的中国乐团最好的声音”。2004年起，海外知名的艺术经纪公司开始代理乐团的国际巡演与大型文化活动，乐团的艺术水准由此获得国际业界更为广泛的权威认同。

从2000年开始，乐团多次受文化部和广东省派遣，出访奥地利、德国、英国、法国、荷兰、卢森堡、埃及、澳大利亚、新西兰、美国、比利时、意大利、瑞士、列支敦士登、日本、韩国、泰国和新加坡等国家。在维也纳金色大厅、巴黎香榭丽舍剧院、阿姆斯特丹皇家音乐厅、开罗国家歌剧院、悉尼歌剧院、纽约卡内基音乐厅、波士顿交响音乐厅、华盛顿肯尼迪艺术中心、柏林音乐厅、威尼斯凤凰歌剧院、佛罗伦萨威尔第歌剧院、瑞士卢塞恩文化会议中心音乐厅（KKL）、东京歌剧城音乐厅、新加坡滨海艺术中心音乐厅、苏黎世音乐大厅、日内瓦维多利亚音乐厅、伦敦卡多冈音乐厅、曼彻斯特布里奇沃特音乐厅和伯明翰交响音乐厅等国际著名音乐厅及剧院登台。2006年应邀在卡塔尔首都多哈举行的第15届亚洲运动会开幕式和闭幕式上演奏。此外，还曾二十多次参加香港艺术节、澳门艺术节和澳门国际音乐节的演出。2012年10月，赴台湾参加“两岸城市艺术节——广东城市文化周”，在台北两厅院音乐厅和台中中兴堂举行音乐会。2014年9月，在中国广东省和澳大利亚新南威尔士州结成友好省州35周年之际，乐团出访澳洲参加“广东文化周”，在悉尼市政厅音乐厅和堪培拉卢埃林音乐厅举行两场音乐会。2015年1月，应瑞士米格罗音乐演出系列邀请，在苏黎世、日内瓦、伯尔尼和圣加伦这四个瑞士名城巡演。2017年在中英建交45周年之际首次进入英国巡演，在伦敦、曼彻斯特和伯明翰这三个重要城市都举行了音乐会，英国《卫报》以“有极高修养的乐团”为题予以报道和评论。2019年1月，乐团受邀参加首届“坦托拉之冬”艺术节，成为首支在沙特阿拉伯举行音乐会的中国乐团。随后，乐团还举行了史上第七次欧洲巡演。走过世界各地的“音乐足迹”印证了乐团作为“音乐使者”为传播中国文化和促进粤、港、澳、台等地文化交流所作出的努力和贡献。

近年来乐团发展呈多元化。从2005年开始连续三年举办了由指挥大师夏尔·迪图瓦担任音乐总监的“中国广东国际音乐夏令营”，邀请了玛莎·阿格里奇、加里·格拉夫曼、克劳斯·彼得·弗洛尔等多名音乐大师及二十多位来自世界著名乐团的首席演奏家担任导师，夏令营声名远播，亚洲各国学员纷至沓来。2010年11月藉第16届亚运会在广州举办之际，乐团同时举办了“广东亚洲音乐节”，邀请了6支知名亚洲乐团及马友友、郎朗、郑明勋、谭盾、林昭亮、宓多里、王健、莎拉·张等17位国际著名的亚裔音乐家，演出阵容鼎盛，节目精彩纷呈。此外，乐团还与多个世界著名芭蕾舞团合作演出了十多部经典芭蕾舞剧，制作及参与演出过多部音乐会版和舞台版歌剧。委约包括潘德列斯基大师在内的中外作曲名家为乐团创作新作品，促进中国交响乐的发展。在每个音乐季中均安排室内乐、普及、通俗、户外及节庆音乐会等演出。2011年12月，创建了中国首个由职业乐团培训及管理的青少年乐团——广州交响乐团附属青少年乐团（2016年8月更名为广州青年交响乐团）。从2017年起每年定期举办的 “广东国际青年音乐周”，于2023年升格为“粤港澳大湾区国际青年音乐周”，该项目由余隆担任艺委会主席，在2017年1月首次举办时即被业界称为“翻开中国交响乐崭新的一页”，并于2023年获得“中国音乐艺术推动力量”奖。大提琴家马友友在2017-2022年期间担任了音乐周的艺术总监，指挥家丹尼尔·哈丁则将在未来五届音乐周（2024-2028）中担任音乐总监。在坚持自身特色的同时，乐团将继往开来，与时俱进，努力为中国交响乐事业的发展进行有益的探索。

注：广交第一个乐季于1998年5月开始，至次年3月结束，这种安排持续了5个乐季。第6个音乐季是乐团史上最特殊的音乐季，从2003年3月至8月结束，作为调整音乐季档期安排的过渡乐季。从第7个音乐季起，广交乐季从9月开始至翌年7月结束。

温馨提示：1.2米以上或满6岁儿童凭票入场，未满条件儿童谢绝入场。​网购现场取票的观众，请于开演前一小时到票务中心取票。