演出曲目

01《辣牛肉酱》                                   词/曲：安德斯·艾登罗斯

Chili con carne                                     Music/words: Anders Edenroth

 

02《爱人与他的姑娘》                            作曲：约翰‧卢特；作词：莎士比亚   

It was a Lover and his Lass                            Music: John Rutter/ Words: Shakespeare

 

03《我是一辆小火车》                作曲：阿尔伯特·哈蒙德；作词：迈克·黑兹尔伍德

I´m a train                                    Music: Albert Hammond/ Words: Mike Hazelwood

 

04《在高高的彩虹之上》                                 词/曲：哈罗德·阿兰

Over the rainbow                                       Music/words: Harold Arlen

 

05瑞典语：《在我们的花园》                                   瑞典民谣  

Schweden: Uti var hage                                    Folksong from Sveden

 

06意大利语：《亲爱的玛托娜》                   作曲：奥兰多·德·拉絮斯；作词：意大利民谣

Italien: Matona mia cara                           Music: Orlando di Lasso/ Words: from Italy

 

07法语：《他英俊又体贴》                           词/曲：皮埃尔·帕西诺奥

Il est bel et bon                                    Music/words: Pierre Passereau

 

08《哭泣，哦我的眼睛》                            作曲：约翰·班尼特；作词：佚名

Weep, o mine eyes                                 Music: John Bennet/ Words: unknown

 

09《我看到美丽的菲利斯》                          词/曲：约翰·法默

Fair Phyllis I saw                                   Music/words: John Farmer

 

10芬兰语：《拉波尼克回旋曲》                  作曲：冈纳尔·哈恩 (来自芬兰民谣)

Finnland: Rondo Lapponico                          Music: Gunnar Hahn (from Lapland）

 

11《罗蕾莱》                      作曲：弗雷德里希·西尔歇；作词：海因里希·海涅

Loreley                                   Music: Friedrich Silcher/ Words: Heinrich Heine

 

12《男孩看见野玫瑰》             曲：雷德里希·威尔纳；作词：约翰·沃尔夫冈·冯·德

Heidenröslein                        Music: Heinrich Werner/ Words: Johann Wolfgang von Goethe

 

13《告别森林》          作曲：费利克斯·门德尔松·巴托尔迪；作词：约瑟夫·凡·艾兴多尔夫  

Abschied vom Walde          Music: Felix Mendelssohn Bartholdy/ Words: Joseph von Eichendorff

 

14《一起跳舞》                                                         瑞士民歌

Zum Tanze da geht ein Mädel                                        from Sveden

 

15《最美的地方》                                    词/曲：安东·威廉·冯·祖卡马格里奥

Kein schöner Land                                 Music/Words: Anton Wilhelm von Zuccalmaglio

 

16《梦幻般的湖泊》                   作曲：罗伯特·舒曼；作词：尤利·乌斯摩森

Der träumende See                              Music: Robert Schumann/ Words: Julius Mosen

 

17《背叛》                        作曲：弗雷德里希·格丽克；作词：约瑟夫·冯·艾兴多尔夫

Untreue                             Music: Friedrich Glück/ Words: Joseph von Eichendorff

 

18《我衷心的谢谢你》                                                   勃拉姆斯

All meine Herzgedanken                                                   Brahms

 

19《维内塔》                                                            勃拉姆斯

Vineta                                                                  Brahms

 

20《夜莺》                                         费利克斯·门德尔松·巴托尔迪

Die Nachtigall                                     Felix Mendelssohn Bartholdy

*具体曲目以演出现场为准

 

艺术家介绍

德累斯顿男童合唱团

德累斯顿男童合唱团是世界上最知名和历史最悠久的男童合唱团。它首次被提及的历史可追溯到13世纪初。800多年后，其最重要的任务仍然是德累斯顿圣十字教堂的宗教音乐服务，并定期举办杰出的宗教音乐作品音乐会。宗教音乐是曲目的核心，也是合唱团基督教人文特征。除了著名的独奏家，德累斯顿爱乐乐团和萨克森州德累斯顿教堂也是合唱团的主要艺术合作伙伴。德累斯顿男童合唱团同时也与早期音乐乐团合作，包括：弗莱堡巴洛克管弦乐团和柏林早期音乐学会。德累斯顿男童合唱团的曲目范围涵盖文艺复兴时期的作品到现代作品的首演。他们的众多艺术作品已经收录在众多唱片中。

每年德累斯顿男童合唱团都受邀进行数次国内和国际巡演，不仅仅在德国和欧洲，合唱团的巡演足迹已到达以色列、加拿大、日本、南美和美国。此外，它还在国际音乐节和众多电台和电视节目中亮相。它代表萨克森州首府作为几乎所有大陆上最古老的文化名片，最近亮相上海国际艺术节并与德累斯顿国家管弦乐团合作在萨尔茨堡复活节音乐节登台。合唱团团员常被邀请作为独唱演员参与歌剧制作演出。

男童合唱团的演员，被称为“小十字团员”，至今仍就读与圣十字教堂旁的拉丁学校，大约三分之二的团员住校。在他们正常的课程里，9岁至18岁组成的130名团员每周都有声乐和乐器课。他们的日常排练和有朝气的声音是德累斯顿男童合唱团成功和获得国际声誉的基础。

 

合唱团总监   罗德里克·克莱勒

迄今为止，合唱团总监办公室（Kreuzkantor）是圣十字教堂音乐中最负有盛名的机构之一。宗教改革以来的第28任合唱团总监是自1997年起任职的罗德里克·克莱勒。

他出生于1956年，在慕尼黑学习宗教音乐和合唱指挥。罗德里克·克莱勒很快成为远近闻名的教堂音乐家。他曾于1989年至1996年在慕尼黑音乐表演艺术大学任教授，并担任两所大学的合唱团指挥。1994年，他又接任慕尼黑爱乐乐团的合唱指挥。此外，他还在德国及国外开设管风琴课程和讲座。

他长年指挥合唱团所有宗教音乐演出、音乐厅演出以及国外巡演。他与小团员们一起拓展了宗教领域以及世界合唱作品领域的曲目范围，近年来还首演了许多新的作品。此外他还与各知名乐团紧密合作，录制了大量广播和音像制品。

在之前的几个世纪里，合唱团总监的职责主要限于为礼拜仪式提供音乐，而现今他的职责则远远超出了纯粹的艺术职责范畴。作为德累斯顿童声合唱团的负责人，罗德里克·克莱勒也代表着德累斯顿这座城市。

 

温馨提示：1米及以上儿童凭票入场，1米以下儿童谢绝入场！网购现场取票的观众，请于开演前一小时到票务中心取票。