指挥：余隆 Long Yu, conductor

钢琴：王雅伦 Serena Wang, piano

合唱：小水井合唱团 Xiaoshuijing Miao Farmers Choir

 演奏：广州交响乐团 

领唱：

女高音：梁闰妮  女高音：陈艺宝  女中音：金久湝  

男高音：韩钧宇  男高音：薛玉强  男中音：赵一峦  

曲目

安东宁·德沃夏克                                    《狂欢节》序曲，作品92

Antonín Dvořák                                                 Overture to Carnaval, Op.92

路德维希·范·贝多芬                                    合唱幻想曲，作品80

Ludwig van Beethoven                                         Choral Fantasy, Op.80

钢琴：王雅伦 Serena Wang, piano

合唱：富民县小水井苗族农民合唱团

Fumin County Xiaoshuijing Miao Farmers Choir

—— 中 场 休 息 Intermission ——

莱奥纳德·伯恩斯坦                                            《坎迪德》序曲

Leonard Bernstein                                               Overture to Candide

安迪·秋保                                                         功夫协奏曲

Andy Akiho                                                      Kung Fu Concerto

*曲目以最新发布为准

指挥：余隆

余隆是活跃于国际乐坛的最杰出的中国指挥家，担任广州交响乐团音乐总监。目前他还同时担任北京国际音乐节艺术总监、中国爱乐乐团艺术总监和首席指挥、上海交响乐团音乐总监、上海夏季音乐节的联合总监，并于2015/2016乐季起出任香港管弦乐团首席客席指挥。

余隆首次指挥广州交响乐团的时间要追溯到1993年，其后双方又有过多次成功合作。他于2003年就任广州交响乐团音乐总监，履职当年即率乐团与大提琴家米沙·麦斯基一道进行了大规模的欧非巡演，在巴黎香榭丽舍剧院、卢森堡音乐学院音乐厅、荷兰阿姆斯特丹音乐厅、开罗歌剧院和亚历山大音乐厅演出，并于首个任期内（2003-2007）即带领乐团完成了世界五大洲的巡演。余隆在担任广交音乐总监期间，不但令广交成功跻身中国最优秀交响乐团之列，还于2005年和2010年分别创办了以广交为东道主的中国广东国际音乐夏令营(CISMA)和广东亚洲音乐节,并担任其艺术总监。这两项国际音乐盛事至今为外界所称道,同时为广交建立了更为广泛的国际声誉。

余隆与世界各地众多知名交响乐团和歌剧院有着广泛合作，他指挥过的乐团有纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团、费城交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、蒙特利尔交响乐团、华盛顿国家交响乐团、辛辛那提交响乐团、巴黎管弦乐团、班贝格交响乐团、汉堡国家歌剧院、柏林广播交响乐团、莱比锡广播交响乐团、慕尼黑爱乐乐团、汉堡北德广播交响乐团、悉尼交响乐团、BBC交响乐团、香港管弦乐团、东京爱乐乐团和新加坡交响乐团等。2008年5月，余隆指挥中国爱乐乐团和上海歌剧院合唱团在梵蒂冈城保罗六世礼堂为教宗本笃十六世及八千余名听众演出了莫扎特的《安魂曲》，成为令全世界瞩目的重要文化盛事。

余隆的艺术生涯涵盖指挥和艺术管理领域。1992年，余隆担任中央歌剧院常任指挥。同年，他创办了中国的新年音乐会系列，并连续三年担任指挥，开启国内演出新年音乐会之先河。1993年起，余隆连续五年为香港市政局指挥歌剧演出。1998年，余隆发起创办了北京国际音乐节，担任艺术总监。在他的出色领导下，北京国际音乐节已跻身于全球最重要的音乐节之列。2010年，他还创办了MISA上海夏季音乐节，并担任其艺术总监。

余隆1964年出生于上海的音乐世家，自幼随外祖父、著名作曲家丁善德教授学习音乐。后求学于上海音乐学院和德国柏林高等艺术大学。鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向余隆颁发了年度“万宝龙卓越艺术成就奖”；2003年，法国政府特别授予余隆“法兰西文学艺术骑士勋章”；2005年，意大利政府向余隆颁发了“共和国骑士勋章”；2010中央音乐学院颁发的荣誉院士证书，表彰他对中国音乐的发展和对外文化交流做出的杰出贡献，这是国内艺术大学首次颁发“荣誉院士”称号，余隆成为我国艺术家中获此殊荣的第一人；当年12月又被授予“2010年年度中国文化人物”大奖。2013年，余隆获颁国家级学术机构主办的最高艺术大奖“中华艺文奖”。2014年12月，他获得象征着法国最高荣誉典属体系的荣誉军团骑士勋章。2015年，余隆获颁“全国中青年德艺双馨文艺工作者”称号，同年荣获由美国大西洋理事会颁发的“全球公民”奖，以及由耶鲁大学音乐学院颁发的“桑福德奖章”。2016年4月，余隆当选美国艺术与科学学院外籍荣誉院士。2016年6月，余隆获颁“德意志联邦共和国十字勋章”。余隆还当选为第十一、十二届全国政协委员，并担任中国音乐家协会副主席。

王雅伦

华裔00后新生代青少年钢琴演奏家，她的演出被《旧金山纪事报》描述为“拥有无法忽视的未来”。六岁那年，她参加第三届北京国际钢琴音乐节，登上国家大剧院音乐厅的舞台，与张国勇指挥的深圳交响乐团合作演奏了海顿的《D大调钢琴协奏曲》。从那时的闪亮亮相之后，雅伦不断与更多的乐团和指挥合作，其中包括: 中国爱乐、国家大剧院管弦乐团、深圳交响乐团、上海交响乐团、温哥华交响乐团、墨西哥青年交响乐团以及广州交响乐团。她先后合作过的指挥家包括：祖宾·梅塔、古斯塔沃·韦伯、余隆、张国勇、吕嘉、杨洋、朱其元等。

她2010年在中国厦门鼓浪屿举办的《全国第二届少儿钢琴展演比赛》中获得了幼儿组金奖；2014年在日本举办的第十五届亚洲肖邦国际钢琴比赛上荣获B组金奖。至今她已演出的国家和地区包括：俄罗斯、芬兰、意大利、瑞士、以色列、美国、新加坡、中国、日本，以及台湾和香港等。她九岁在荷兰唱片发行公司Channel Classics录制其个人首张CD专辑，唱片上市不久便获得国际媒体的好评及关注。此专辑曲目涵盖了莫扎特、肖邦、李斯特、普朗克、肖斯塔科维奇、谭盾和但昭义等作曲家的作品。

在2016-2017乐季，她受中国爱乐乐团邀请，参与了北美巡回演出，包括温哥华、旧金山和洛杉矶，演奏了贝多芬第一协奏曲；她与上海交响乐团合作，在上海和台北演奏了同样的作品；作为年龄最小的受邀钢琴家参加了由余隆执棒的广州交响乐团在意大利的第54届布雷西亚与贝加莫国际钢琴艺术节，演奏了门德尔松的《G小调第一钢琴协奏曲》。2017年5月，应以色列爱乐的邀请，在祖宾·梅塔的指挥下，于特拉维夫、耶路撒冷和海法巡回演出四场门德尔松的《G小调第一钢琴协奏曲》；随后与余隆和香港管弦乐团合作在香港和深圳演出；紧接着与张国勇指挥以及青岛交响乐团合作演出了格里格的《a小调钢琴协奏曲》。

在2017-2018乐季，王雅伦将再次受邀参与意大利布雷西亚与贝加莫国际钢琴艺术节演出；她也再次受祖宾·梅塔邀请与以色列爱乐合作，将在中国苏州和哈尔滨举办巡演；之后她将首次与纽约爱乐乐团以及伦敦爱乐乐团合作，演奏贝多芬c小调合唱幻想曲；紧接着她将再次受邀，与广州交响乐团以及昆明聂耳交响乐团合作演出。

王雅伦2004年出生于美国旧金山，2008年开始学习钢琴，师从Sumi agasama教授。2010年她和家人回到中国后有幸认识了著名钢琴教育家但昭义教授，从此师从但教授门下直至2016年小学毕业离开中国；现在她生活于美国波士顿，师从柯蒂斯音乐学院刘孟捷教授。

韩钧宇 

中国中央歌剧院男高音歌唱家，曾先后师从于中国著名声乐教育家、著名女高音歌唱家周美玉教授、男高音歌唱家马华老师。2006年以优异成绩考入中央音乐学院声乐歌剧系；毕业后保送本校声乐歌剧系研究生继续深造；在校期间师从于著名声乐教育家、著名低男中音歌唱家赵登营教授。

曾多次参加国内外声乐大师班学习，如：弗·阿莱扎（F.Araiza）声乐大师班、朱苔丽声乐大师班等，深得大师们喜爱、好评。他拥有优美音色，声音清畅、圆润高亢而富有穿透力。

2008年9月参加北京国家大剧院《德意法艺术歌曲专场音乐会》演出获得成功。

2009年7月参加并荣获第四十届“贝里尼国际声乐比赛”中国选拔赛一等奖和“香港国际艺术家音乐比赛”二等奖。

2010年11月，参加巴洛克时期经典歌剧普赛尔《狄多与伊尼阿斯》并饰演男主角伊尼阿斯；2011年3月该剧在香港大会堂成功演出，得到香港业内人士和广大观众的高度评价。

2012年参加了中央音乐学院首届全国高等院校意大利艺术歌曲比赛的开幕式歌剧《伤逝》演出，在剧中饰演男主角涓生获得成功；此后该剧在北京世纪剧院和中山音乐堂等剧场多次演出，均受到好评。

2012年10月参加中央音乐学院声乐歌剧系制作的亨德尔歌剧《塞魅丽》成功饰演男主角朱庇特。

多次在北京国家大剧院《经典艺术讲堂》系列音乐会中成功担任独唱。

2014年成功在北京中央音乐学院举办个人音乐会，出版《花之歌--韩钧宇独唱音乐会精选专辑》CD及DVD实况。

2014年以优异成绩考入中央歌剧院歌剧团。2014年9月参加了中央歌剧院贝多芬歌剧《费德里奥》国内的首演并饰演男主角弗洛雷斯坦。2015年5月参加了中央歌剧院威尔第的歌剧《茶花女》在清华学堂的演出并成功饰演了男主角阿尔弗莱多。2015年6月参加了中央歌剧院原创歌剧《屈原》在剧中饰演陈轸。2015年7月参加了中央歌剧院主办的“中国青年指挥人才培养”大师班，参加歌剧《茶花女》的演出。2015年10月11日，参加了中央歌剧院纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年原创歌剧《我的母亲叫太行》的首演，在剧中饰演男主角马百川。2016年5月在西安音乐厅，与西安交响乐团和著名指挥家郑小英老师合作并演出了中文版《茶花女》，在剧中饰演男主角阿尔弗莱多。

韩钧宇作为一位富有实力的美声青年男高音歌唱家，正凭借率性热情、坚实沉稳的歌唱和表演，活跃在当今中国歌剧和音乐会舞台上。

薛玉强

中央歌剧院青年男高音，毕业于中国音乐学院声乐歌剧系，师从男中音容世杰教授，曾获得声乐家协会主办的首届孔雀奖优秀奖。在校期间参加歌剧《小二黑结婚》、《党的女儿》、《野火春风斗古城》、《永不消逝的电波》、《青春之歌》、《宋庆龄》、《钱学森》、《江姐》、《再别康桥》等演出。2014年3月进入中央歌剧院工作至今。跟随剧院演出百场中外作品音乐会，同时排演了《图兰朵》、《茶花女》、《费德里奥》、《白毛女》、《红帮裁缝》、《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《北川兰辉》、《红军不怕远征难》、《红色娘子军》等多部歌剧。

赵一峦

男中音，中央歌剧院独唱演员。

2009年毕业于四川音乐学院。曾先后师从四川音乐学院声乐系甘国农教授与中央音乐学院声歌系赵登营教授。

2006年入选意大利罗马音乐学院声乐歌剧大师班。2007年入选德国卡尔斯鲁厄音乐学院德奥艺术歌曲大师班。2014、2015年两次入选“Ising”青年歌唱家培训计划。

2009年参加工作，进入北京国家大剧院合唱团，任男中音声部声部长。参与了包括《卡门》、《茶花女》、《弄臣》、《图兰朵》、《托斯卡》、《爱的甘醇》、《灰姑娘》、《塞维利亚理发师》、《罗恩格林》、《漂泊的荷兰人》、《洪湖赤卫队》、《骆驼祥子》等近30部中外著名歌剧的排练及演出。

2015年进入中央歌剧院歌剧团，担任独唱演员。演出了包括《北川兰辉》、《我的母亲叫太行》、《托斯卡》、《丑角》等在内的多场音乐会、歌剧的排练及演出。

曾与中央歌剧院交响乐团、国家大剧院管弦乐团、香港交响乐团、天津交响乐团、上海交响乐团、上海爱乐乐团、新加坡交响乐团等众多乐团合作。

曾饰演过的角色包括：歌剧《茶花女》中“男爵”、歌剧《波希米亚人》中“萧纳”、歌剧《弄臣》中“传令官”、歌剧《洪湖赤卫队》中“小刘”、歌剧《北川兰辉》中“村长”、歌剧《我的母亲叫太行》中“赵连长”、歌剧《白鹿原》中“鹿兆鹏”、歌剧《托斯卡》中“典狱长”、歌剧《丑角》中“托尼奥”、歌剧《莱茵的黄金》中“雷神多纳”等众多歌剧角色。 

陈艺宝

中央歌剧院青年女高音歌唱家。

2007年以第一名的成绩考入中央音乐学院声乐歌剧系，师从低男中音歌唱家、教育家赵登营教授。在学期间成绩优异，2012年获得宝钢奖学金并保送本院研究生及公派至意大利罗马音乐学院留学1年。2015年考入中央歌剧院歌剧团。

2014年荷兰“50^th ‘S-hertogenbosch international singing competition”获得“yong talent prize”。

2015年美国古典声乐大赛中国赛区第一名。

从2010年开始在歌剧《Dido and Aenea》、《semele》、《Carmen》、《Don Giovanni》、《Le nozze di Figaro》、《Gianni Schicchi》、《Turandot》、《Die Zauberflöte》、《伤逝》、《北川兰辉》、《白鹿原》、《屈原》、《永乐》中饰演主角。作为首演的歌剧《白鹿原》被《歌剧》杂志写到“形貌丰姿声音造型完全符合女一号的角色需要，先天条件优越，专业技术扎实。”2015年受邀于内蒙古艺术大学成功举办独唱音乐会，获得好评。2016年杭州爱乐音乐季闭幕音乐会叶小刚的作品《七阙西湖》担任女高音。2017多次参加中央歌剧院经典歌剧片段系列音乐会。

梁闰妮

旅法女高音歌唱家、合唱指挥。现任中央歌剧院独唱演员，文化部老艺术家合唱团常任指挥。

2004年至今十余年旅法经历中获得法国巴黎音乐学院声乐最高演唱家文凭（相当于博士学历）以及法国吕埃马迈松国立音乐学院合唱指挥硕士金奖。先后师从法国声乐教育家Michèle Barrault夫人、女高音歌唱家Esthel Durand夫人。

演出足迹遍布欧洲，2012年在巴黎成功举办《声乐--从欧洲到中国》个人独唱音乐会，2015年在瑞福萨特城堡举办《声之旅》个人独唱音乐会，获得巨大成功。2010到2014年间先后主演《灰姑娘》、《唐璜》、《艺术家生涯》、《魔笛》等歌剧。尤其善于演绎意大利作曲家普契尼笔下歌剧角色，法国著名女高音歌唱家Michèle Command夫人称她为“为普契尼作品而生的天才歌者”。2010年法国“金钥匙”国际声乐比赛获得第三名。

2015年上半年在巴黎先后饰演比才《卡门》中的米凯拉以及布朗克歌剧《断头台上的修女》中的修道院院长。她所塑造的这两个法国著名歌剧中的重要角色，被当地媒体评论为“以声传情，感人至深，具有国际化的声音和东方人的细腻”。就连一贯挑剔的加拿大北美歌剧院法语作品艺术指导、女高音歌唱家Rosemarie Landry女士都称赞她为高音漂亮，极富表现力的歌剧演员。同年4月在Chartre大剧院的庆祝中法建交50周年大型音乐会上演唱，7月在卢森堡公园反法西斯70周年音乐会上演出，深受好评。

2016年进入中央歌剧院之后，在国家大剧院成功饰演瓦格纳歌剧《众神的黄昏》中的古特鲁尼和《莱茵的黄金》中的维尔昆特等角色，获得好评。

金久湝

中央歌剧院女中音独唱演员，中央音乐学院声乐歌剧系至今唯一一名附中-本科-研究生一直保送并提前毕业的学生，师从郭淑珍教授，并先后师从彭康亮教授、李国玲副教授、谢天副教授、孙媛媛副教授；2015年进入中央歌剧院歌剧团担任独唱演员工作。

演出：曾与国内外多位指挥与乐队合作歌剧《阿依达》、《奥涅金》、《众神的黄昏》、《莱茵的黄金》、《卡门》、《塞维利亚理发师》、《魔笛》等并饰演主要角色；在中央音乐学院等举办“舒伯特《天鹅之歌》”、克拉拉·舒曼艺术歌曲、勃拉姆斯艺术歌曲、中国古诗词艺术歌曲等专场独唱音乐会；在俄罗斯文化中心及中央音乐学院多次演出俄罗斯作品专场音乐会；德国汉堡市政府邀请参加“CHINA TIME”在德国举办三场专场音乐会；随中央音乐学院出访美国耶鲁大学、哈佛大学、加拿大哥伦比亚大学、俄罗斯柴可夫斯基音乐学院等多所学院，并在交流音乐会中独唱、演出歌剧及领唱；多次受邀德国Schleswig-Holstein音乐节赴德国各个城市演出；与美国/德国著名男高音歌唱家、教育家Donald George在南昌大学举办专场音乐会等；曾多次赴波兰、俄罗斯、美国、法国、德国、奥地利、意大利等地参加演出及比赛。

大师班：多次获全额奖学金参加著名歌唱家Christa Ludwig在奥地利举办的大师班与音乐会并得到大师特别推荐；圣彼得堡歌剧院总监Larissa Gergieva大师班；著名歌唱家Fiorenza Cossotto大师班并得到特别推荐等。

曾获奖项：中央音乐学院专业特别优秀奖、国家励志奖学金、国家奖学金、香港第三届国际青少年音乐节获歌剧咏叹调组冠军，同时获中国艺术歌曲组亚军等。

其他：曾在北京大学音乐剧研究中心学习音乐剧表演；策划组织科索托国际声乐艺术节举办国际声乐比赛中国区预选赛、大师班、音乐会；策划组织并参与格莱美多项获奖者Calle 13组合新专辑及纪录片中国站的录制；曾多次邀请各国多位艺术家来华演出。

富民县小水井苗族农民合唱团

小水井苗族村民的合唱源自于100多年前中西文化的融合。100多年前的西方，正是“巴洛克”艺术风格最为兴盛的时期。“巴洛克”音乐那富有表现力的旋律，宏大的规模，雄伟、庄重、辉煌的效果，强烈、跳跃的节奏，多旋律、复音音乐的复调法也进入到了小水井村。他们（村民）的发声技巧也源自传统的美声唱法。而且这种唱法的传承是通过口口相传（父亲教儿子、儿子教孙子，有的上辈唱一声部，下辈也唱一声部）来实现的。

这种西方音乐与东方少数民族文化的融合，产生出了奇妙的文化现象。而苗族村民的“天籁之音”也在这种自然的“血缘传承”中延绵至今。

2003年10月，参加《中国首届西部合唱节》获得青年组第一名。

2004年4月参加CCTV《同一首歌》走进云南大型歌会，首次让全国乃至世界的观众认识了小水井苗族农民合唱团。

2006年1月与俄罗斯国家爱乐乐团在北京大学“百年讲堂”同台演出，一首浑厚的《大观楼长联》打动了数千名北大莘莘学子。

2007年10月参加《全国首届社会主义新农村合唱大会》获一等奖。

2008年代表云南参加了CCTV第十三届青年电视歌手大奖赛，获得了骄人的成绩，10月，在北京国家大剧院参加了《首届国际民歌博览音乐周》的演出，同时应中央音乐学院的邀请进行了专场演出。

2009年1月，应CCTV邀请，参加了《春节歌舞晚会》的录制并在春节播出。同年11月，参加在广州举行的全国首届农民合唱大会获第一名。

2011年6月24日，CCTV《民歌中国》栏目组赶赴我县小水井村对小水井苗族农民合唱团进行外景拍摄。

2013年3月14日，小水井苗族农民合唱团参加CCTV“百山百川行”栏目拍摄并播出。同年5月8日，参加“上海之春国际音乐节”-“中国记忆·云南美妙原声——小水井苗族合唱团音乐会”演出，此次演出，轰动了整个上海。

2014年4月，应上海东方卫视邀请，参加“妈妈咪呀”栏目节目录制,获得了评委及观众的赞赏和喜爱。

2016年1月29日，由富民县小水井苗族农民合唱团主办的“天籁之音•大山里的巴洛克”世界经典合唱音乐会巡演在昆明剧院进行首场专场演出。

2016“创意昆明”系列主题活动6月1日在春城开幕，在开幕式上，富民县小水井苗族农民合唱团以一首《欢乐颂》来开帷幕，开幕式结束后，为观展的中外宾客展示了来自大山里的巴洛克，“天籁之音” 引爆全场，向世界展示最精彩的少数民族文化。

小水井苗族农民合唱团的每一场演出，其优美动听的天籁之音深深地打动了现场观众，掌声、赞美声不绝于耳。人们都说，在聆听小水井苗族农民合唱团的歌声的同时，也感受到了他们的心灵，感受到了他们内心的“真、善、美”，诠释了人性之中“敬畏”的含义，以及人之为人的真正本质，他们是富民的骄傲，是昆明的骄傲，是云南的骄傲。

作曲家 安迪·秋保

目前在美国普林斯顿大学攻读作曲系博士学位的安迪·秋保是一位被《纽约时报》描述为“不拘一格，刺激，充满戏剧性与活力”的当代古典音乐作曲家和表演艺术家。最近与纽约爱乐乐团、美国国家交响乐团、上海交响乐团、中国爱乐乐团、美国作曲家乐团和卡内基音乐厅ACJW重奏团完成委托作品的首演创作；与洛杉矶爱乐乐团和柏林爱乐乐团夏隆重奏组合作演出并在华盛顿肯尼迪演艺中心举办了三场音乐会。曾获2014-2015年度罗马大奖、2015年莉莉·布朗热纪念基金奖、2014年哈佛大学弗洛姆基金奖、2014年美国作曲家乐团“新锐作曲家”奖、2014年美国室内乐协会音乐大奖和2011年美国作曲比赛大奖等一连串重量级大奖。

《功夫协奏曲》

由广州交响乐团进行世界首演，时长约30分钟，为一个完整的交响乐团而作。该首曲目运用多媒体技术呈现中国古代的功夫文化，特定设计的视频和音频将在曲目演奏时播放。

温馨提示：1.2米及以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场！网购现场取票的观众，请于开演前一小时到票务中心取票。